Login

Fachbegriffe der Spielwelt

Hier findest du die Fachbegriffe für alle angebotenen Casinospiele.

Suche im Casino Glossar nach Stichwörtern und Begriffen und finde auf Knopfdruck die dazugehörige Erklärung.

Wähle zuerst ein Spiel oder alle Casino Spiele aus und gib dann das gesuchte Stichwort ein.

Absage

Das berühmte "No more bets, please" ("Nichts geht mehr") des Croupiers. Von dieser Spielabsage an darf nicht mehr gesetzt werden.

Add-on

Zusätzliches Nachkaufen von Turnierjetons zu einem definierten Zeitpunkt in der Anfangsphase eines Turniers unabhängig vom Jetonsstand des Spielers.

Alignieren

Das versetzte Auflegen von Wertjetons auf den Spieltisch.

All wins paid on lit lines

Gewinne können nur auf gespielten Gewinnlinien erzielt werden.

#hit#payline#pays only when lit#slot machine#win

All-in

Hat ein Spieler während des laufenden Coups zu wenig Kapital am Tisch um etwaige Einsätze zu bringen, muss er sich mit seinem Restkapital „all-in“ erklären, wenn er im Spiel bleiben möchte und Anspruch auf den Pot erhebt. Man darf während einer Hand kein zusätzliches Geld an den Tisch bringen. Wenn die anderen Spieler weiterbieten, wird ein „Sidepot“ gebildet. Der betreffende Spieler bleibt im Spiel, kann aber nur mehr den Pot gewinnen, der vor Bildung des Sidepots zustande gekommen war.

Annoncieren

Ansagen der gewürfelten Augenzahl durch den Croupier.

Ante

Mit diesem Grundeinsatz erwirbt der Spielgast die Berechtigung um am Spiel teilzunehmen. Bei Texas Hold'em wird dieser zusätzliche Grundeinsatz zu den Blinds nur in Turnieren verwendet.

Ante Box

Spielfeld am Tropical Stud Poker-Layout, in dem das Ante platziert wird.

Any bar

Kombination aus verschiedenen Barsymbolen

#bonus#hit#win

Any position

In jeder Position

#scattered#slot machine

Ass

Spielkarte mit dem Wert 1 oder 11

Ass-König

Mindestwert der Hand des Croupiers, damit es zu einem Vergleich der Hand des Spielgastes mit der Hand des Croupiers kommt.

Aussteigen

Zum Preis des Ante-Einsatzes den Coup vorzeitig beenden.

Austauschkarte

Karte, die der Gast gegen einen Satz in der Höhe des Ante-Einsatzes im Austausch zu einer seiner Karten bekommt.

Bank

Andere Bezeichnung für das Casino bzw. den Croupier gegen das bzw. den man spielt.oderKapital eines Spieltisches. Das legendäre "Sprengen der Bank" meint tatsächlich nicht etwa das gesamte Spielbankunternehmen, sondern nur die Tischbank. In früheren Jahren wurde nach zweimaligem Schuß (s.d.) der Tisch feierlich mit einem schwarzen Tuch bedeckt und für den Abend geschlossen. Heutzutage wird, sooft es notwendig ist, dem Tisch Geld zugeführt. Das "Sprengen der Bank" also unmöglich gemacht.

Begrüßungsjetons

Jetons, die zum ermäßigten Preis erworben wurden und nicht in Bargeld rückgewechselt werden können.

Bet

Der Spiel-Einsatz bzw. das Anspielen. Einen Einsatz tätigen.

Bet box

Spielfeld am Tropical Stud Poker-Layout, in dem das Bet platziert wird.

Bildkarte

Bube, Dame oder König

Black Jack

21 mit den beiden ersten Karten (Ein Ass und ein Zehner oder Bild). Gewinnt der Gast mit einem Black Jack gegen die Bank erfolgt eine Auszahlung im Verhältnis 3:2.

Blinds

Vorgegebene Einsätze, die vor der Kartenausgabe von den ersten beiden Spielern links vom Dealer Button (fiktiver Geber) gesetzt werden müssen. Der Spieler links vom Dealer Button muss das Small Blind setzen. Der Spieler links vom Small Blind muss das Big Blind setzen. Die Höhe des Small Blind entspricht üblicherweise der Hälfte des Big Blind.

Bluff

Durch geeignetes Verhalten ein stärkeres Blatt vortäuschen, als tatsächlich vorhanden ist.

Board

Die fünf Gemeinschaftskarten in der Mitte des Tisches bei Poker.

#common (community) cards#river card#turn card

Bonus

Zusatzgewinn oder Bonus

#double up feature#hit#win

Boxen

Spielfelder, auf die der Spielgast/die Spielgäste seinen Einsatz/ihre Einsätze platzieren.

Boxeninhaber

Hauptspieler auf einer Box, der die Entscheidungen für alle mitspielenden Gäste auf der Box trifft (In der Regel jener Gast, der vor der betreffenden Box sitzt).

Burn

Ablegen der obersten Karte des Kartendecks zwischen den Setzrunden, bevor die nächste(n) Gemeinschaftskarte(n) ausgegeben werden. Es dient zur Sicherheit, falls ein Spieler die oberste Karte im Deck erkannt bzw. erblickt hat.

Bust

verkauft

Buy-in

Jener Betrag, den jeder Spielgast vor seinem ersten Spiel vor sich auf dem Tisch platzieren muss, um am Spiel teilnehmen zu dürfen. Im Turnierpoker legt das Buy-in die Höhe des Startgelds fest.

Cagnotte

Cagnotte oder Tronc. Im Allgemeinen ist es international üblich, einen kleinen Teil Ihres Gewinnes nach persönlichem Ermessen den Angestellten zu überlassen. Aus der sogenannten "Cagnotte" werden nach gesetzlicher Vorgabe die Gehälter der Casinomitarbeiter bezahlt; es handelt sich dabei nicht um ein persönliches Trinkgeld für den Croupier

Cagnotte Box

Behälter für das erhaltene Trinkgeld.

Call

Mitgehen. Den Einsatz eines Mitspielers bezahlen, ohne zu erhöhen.

#call#check#fold#raise

Call Attendant

Casinobetreuer rufen

Cancel

Löschen der Auswahl

#service#slot machine

Card

Korrekte Ansage eines Gastes, der noch eine Karte bekommen möchte.

Carre

Vier auf dem Tableau zusammenhängende Zahlen gleichzeitig mit einem Einsatz setzen.

Cash Box

Behälter für das Bargeld.

Chance

Man unterteilt beim Roulette in Einfache Chancen, bei denen der einfache Einsatz als Gewinn ausbezahlt wird, und in Mehrfache Chancen, bei denen das Mehrfache des Einsatzes ausbezahlt wird.

Check

Das Sprachrecht weitergeben. Im Spiel bleiben, ohne im Moment einen Einsatz zu tätigen. Diese Möglichkeit besteht nur, wenn in der jeweiligen Setzrunde noch von keinem anderen Spieler ein Einsatz getätigt wurde.

#bet#call#fold#raise

Cheval

französisch: Pferd. Setzmöglichkeit, bei der zwei auf dem Tableau nebeneinander liegende Nummern gleichzeitig mit einem Einsatz gespielt werden.

Chip

Englische Bezeichnung für Jeton.

Chiptray

Vertiefung im Tisch vor dem Croupier, in welcher sich die Jetons der Bank befinden

Coin Accepted

Münze akzeptiert

#coin#press to return coin

Coins played

Anzahl gespielter Münzen

#coin#coin accepted#press to return coin

Common (Community) Cards

Gemeinschaftskarten, die von allen Spielgäste am Tisch zur Bildung der besten Hand verwendet werden können.

#board#river card#turn card

Coup

Ein komplettes Spiel vom Tätigen der Einsätze bis zur Auszahlung aller Gewinne

Croupier

Der für die Abwicklung des Spiels verantwortliche Angestellte des Casinos.

Cut-Jetons

Spezielle Chips, deren Wert du beim Kauf selbst festlegen und beim American Roulette setzen kannst.

Dealer

Bezeichnung des Croupiers bei Poker.

Dealer Button

Zeigt den fiktiven Geber an. Der Dealer Button wandert nach jedem Spiel im Uhrzeigersinn eine Position weiter.

Deck

Ein Kartenpaket mit 52 Karten.

Director

Leiter des Casinos

Discard rack

Ablage für gespielte Karten

Dolly

Kleine Figur, mit der die Gewinnzahl markiert wird.

Doppel-Zero

Roulettekessel wiesen ursprünglich eine zweite, doppelte Zero (00) auf, die erst von Francois Blanc in Bad Homburg abgeschafft wurde, was diesem Casino einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil gegenüber seiner Konkurrenz verschaffte, da dadurch der Spieler eine höher Gewinnchance erhielt.

Double

Nach Erhalt der ersten beiden Karten einer Hand kann sich der Spielgast entscheiden, seinen Einsatz unter der Bedingung zu verdoppeln, dass er nur mehr eine zusätzliche Karte erhält. Die Direktion kann, abhängig von der Spielvariante - das Verdoppeln einschränken.

Double up feature

Verdoppelungsmöglichkeit

#bonus#press button#slot machine

Draw

Ziehen

#stand

Drilling

Kartenkombination bestehend aus drei Karten gleichen Wertes.

#flush#high card#paar#poker#royal flush#straight#straight flush#zwei paare

Drop collection

Die Taxierung, die bei Poker vom Pot einbehalten wird.

Dutzend

Gehört zu den Mehrfachen Chancen. Man setzt auf 1-12 (Premier Douze - ersten zwölf Nummern), auf 13-24 (Douze Milieux - mittleres Dutzend - zweiten zwölf Nummern) oder 25-36 (Douze Dernier - dritten zwölf Nummern). Auszahlungsquote 2:1.

Einfache Chancen

Rot-Schwarz, Gleich-Ungleich, Hoch-Tief. Auszahlungsquote 1:1.

Even

Bezeichnung für die 18 geraden Zahlen am American-Roulette-Tableau - Auszahlungsquote 1:1.

Even money

1:1 - Auszahlung bei einem Black Jack auf Wunsch des Gastes, wenn der Croupier ein As als erste Karte hat.

Farben

Bei Spielkarten werden die Farben Pik, Herz, Karo und Treff unterschieden.

Floorman

Casinoangestellter, der für die Spielaufsicht im Pokerbereich verantwortlich ist.

Flush

Kartenkombination bestehend aus fünf Karten einer Farbe.

#drilling#high card#paar#poker#royal flush#straight#straight flush#zwei paare

Fold

Passen, aus einem laufenden Spiel aussteigen.

#bet#call#check#raise

Freezeout

Modus eines Pokerturniers bei dem man keine Turnierjetons nachkaufen kann. Wenn ein Spieler seine Chips verliert, ist er ausgeschieden.

Freie Plätze

Freie Plätze werden grundsätzlich vom Floorman oder Croupier vergeben.

Game Over

Spielende

#last bet#slot machine

Gegen die Bank spielen

Gegen den Trend spielen. z.B. durch Spielen des Gegenteils einer soeben oder öfter gekommenen Chance.

Geteilte Hände

Karten-Kombinationen, die nach einer Teilung entstehen.

Gewinntabelle

Tabelle mit den Auszahlungsquoten.

Große Serie

Kombinationsspiel, das einen bestimmten Sektor im Zylinder abdeckt und 17 Zahlen abdeckt (22, 18, 29, 7, 28, 12, 35, 3, 26, 0, 32, 15, 19, 4, 21, 2, 25). Für dieses Spiel werden 9 Einheiten benötigt.

Hand

Jene Kombination der Karten eines Spielgastes oder des Croupiers, die zur Feststellung des Spielausganges herangezogen wird.

High Card

Wenn eine Hand keine Kombination bildet, zählt die höchste Karte (High Card).

#drilling#flush#paar#poker#royal flush#straight#straight flush#zwei paare

Impair

Bezeichnung für die 18 ungeraden Zahlen am Französisch-Roulette-Tableau; Auszahlungsquote 1:1.

Insurance Line

Feld für die Einsätze beim Versichern

Jackpot

Hoher Gewinn oder Höchstgewinn.

#max bet#slot machine#when lit#wins paid by attendant

Jackpot, double progressive

Zwei progressive Jackpots, die an ein und demselben Automaten gewonnen werden können (siehe Jackpot, progressive).

#jackpot#jackpot, progressive#slot machine#when lit#wins paid by attendant

Jackpot, progressive

Jackpot, dessen Wert mit jedem Einsatz kontinuierlich wächst

#jackpot#slot machine#when lit#wins paid by attendant

Jeton

Spielmarke, meist aus hochwertigem, fälschungssicherem Kunststoff hergestellt.

Kapitalreserve

Kapital, dass bei Notwendigkeit zu den Tischen aufdotiert wird

Kartenwert

Wert einer Karte laut Aufschrift (2 - 10) sowie 10 für Bilder und 1 oder 11 für das Ass.

Kaufen

Vom Croupier eine weitere Karte verlangen.

Kleine Serie

Kombinationsspiel, das einen bestimmten Sektor im Zylinder abdeckt und 12 Zahlen umfasst (27, 13, 36, 11, 30, 8, 23, 10, 5, 24, 16, 33). Für dieses Spiel werden 6 Einheiten benötigt.

Kolonne

Mehrfach Chance. Setzmöglichkeit auf eine der drei senkrechten Reihen ("Kolonne 34",""Kolonne 35" und "Kolonne 36"), Auszahlungsquote 2:1.

Layout

Bedruckte Spieltisch-Fläche zum Tätigen der Einsätze.

Limit

Regelt die Höhe der möglichen Einsätze bei Poker.

#no limit#pot limit#split limit

Max bet

Maximaler Einsatz.

#jackpot#slot machine

Maximum

Zulässiger Höchsteinsatz pro Chance und Spieler.

Minimum

Mindest-Einsatz

Nicht qualifiziert

Der Croupier hat nicht einmal Ass-König; Die Antes werden 1:1 ausbezahlt, und der Coup ist beendet.

No Limit

Einsatzvariante bei Poker, bei der der Spieler, der an der Reihe ist, um jeden Betrag erhöhen kann, der zu dem Zeitpunkt in Chips vor ihm liegt.

#limit#pot limit#split limit

Odd

Bezeichnung für die 18 ungeraden Zahlen am American-Roulette-Tableau; Auszahlungsquote 1:1.

Only highest winner paid

Es wird nur die höchste Gewinnkombination ausbezahlt.

#cash out#collect#slot machine#winner paid

Orphelins

Kombinationsspiel, das zwei bestimmte, getrennte Sektoren im Zylinder abdeckt. Für dieses Spiel (1, 6, 9, 14, 17, 20, 31, 34) werden 5 Einheiten benötigt.

Paar

Kartenkombination bestehend aus zwei Karten gleichen Wertes.

#drilling#flush#high card#poker#royal flush#straight#straight flush#zwei paare

Paid by attendant

Gewinn wird durch Casinobetreuer ausbezahlt.

#press button#push to collect#service#wins paid by attendant

Pays only when lit

Gewinne werden nur auf gespielten Gewinnlinien ausbezahlt.

#all wins paid on lit lines#hit#payline#when lit#win

Permanenz

Die schriftliche oder elektronisch festgehaltene Reihenfolge der beim Roulette gefallenen Zahlen - beim Systemspiel von besonderer Bedeutung- wird in fast allen Casinos als Computerausdruck zum Kauf angeboten.

Permanenzanzeige

Elektronisches Gerät, das die letzten 15 bis 20 gefallenen Nummern anzeigt und so eine genauere Beobachtung des Spielverlaufs ermöglicht.

Place your bets

Aufforderung des Croupiers, die Einsätze zu tätigen. "Ihre Einsätze, bitte!"

Play 1 to 5 coins

Setze 1 bis 5 Münzen ein.

#cancel#max bet

Play coins or credits before pulling handle

Setze Münzen oder Guthaben ein, bevor du den Hebel ziehst (das Spiel starten).

#handle#player#slot machine

Player

Spieler

#credit#press button#win

Poker

Kartenkombination bestehend aus vier Karten gleichen Wertes.

#drilling#flush#high card#paar#royal flush#straight#straight flush#zwei paare

Pot

Summe der Einsätze, um die gespielt wird.

Pot Limit

Einsatzvariante bei Poker, bei der der Spieler, der an der Reihe ist, um maximal den Betrag erhöhen kann, der sich zu dem Zeitpunkt im Pot befindet.

#limit#no limit#split limit

Preispool

Die Gesamthöhe des Turnierpreisgelds, die unter den Gewinnern aufgeteilt wird.

Press button

Taste drücken.

#player#service#slot machine#start

Press to return coin

Münzrückgabe

#coin#coin accepted#coins played#token

Push to collect

Taste drücken zur Geldauszahlung.

#cash out#collect#slot machine#winner paid

Qualifiziert

Der Croupier hat mindestens ein Ass und einen König.

Raise

Erhöhen eines von einem anderen Spieler getätigten Einsatzes.

#bet#call#check#fold

Rebuy

Nachkaufen von Turnierjetons. Bei einem Rebuy-Turnier ist ein Nachkaufen von Turnierjetons in einer bestimmten Zeitspanne möglich.

River Card

Die fünfte und letzte Gemeinschaftskarte, die offen auf den Tisch gegeben wird.

#board#common (community) cards#turn card

Royal Flush

Höchste Kartenkombination bestehend aus fünf Karten einer Farbe von der Zehn bis zum Ass.

#drilling#flush#high card#paar#poker#straight#straight flush#zwei paare

Scattered

Symbol in beliebiger Position wirksam.

#any position#hit

Second Chance

Service

Service

#press button

Showdown

Aufdecken der Karten am Ende einer Spielrunde, um die gewinnende Hand zu ermitteln.

Siebener Drilling

Hat ein Gast das Blatt „drei Siebener“, erfolgt eine sofortige Gewinnauszahlung im Verhältnis 3:2.

Slot machine

Spielautomat

#bonus#cash meter#hit#scattered#win

Spielrunde

Ein komplettes Spiel vom Tätigen der Einsätze bis zur Auszahlung aller Gewinne.

Split

Teilen

Split Limit

Einsatzvariante bei Poker, bei der die Höhe des Einsatzes pro Aktion jedes Spielers fest vorgegeben ist.

#limit#no limit#pot limit

Stand

Halten

#draw

Stand off

Der Gast hat Gleichstand mit der Bank.

Start

Starten oder Starttaste.

#player#press button#slot machine

Stay

Korrekte Ansage, wenn der Gast keine Karte mehr bekommen möchte.

Straight

Kartenkombination bestehend aus fünf Karten unterschiedlicher Farbe in ununterbrochener Reihenfolge.

#drilling#flush#high card#paar#poker#royal flush#straight flush#zwei paare

Straight Flush

Kartenkombination bestehend aus fünf Karten einer Farbe in ununterbrochener Reihenfolge.

#drilling#flush#high card#paar#poker#royal flush#straight#zwei paare

Suite

Als Suite bezeichnet man die vorzeitige Abgabe des Bankrechts.

Table Stake

Summe der Chips, die ein Spieler während eines laufenden Spieles vor sich auf dem Tisch hat. Er darf während eines laufenden Spieles nur jenes Kapital zum Setzen verwenden. Zwischen zwei Spielen darf dem Table Stake Kapital zugeführt werden. Solange sich ein Spieler am Spiel beteiligt, darf er kein Geld von seinem Table Stake wegnehmen.

Tableau

Bedrucktes Tuch, auch Spielfläche.

Teilen

Ist der Kartenwert der ersten beiden Karten gleich, so kann der Spielgast teilen, d.h. mit der zweiten Karte eine neue Hand bilden, indem er seinen ursprünglichen Einsatz noch einmal tätigt. Bei Teilung ergibt die Kombination Ass/10 oder Ass/Bild den Wert 21 und nicht Black Jack. Teilt ein Spielgast zwei Asse, so erhält er - sofern er nicht wieder teilt - nur mehr eine Karte pro Ass. Die Direktion kann Spielvarianten anbieten und dabei (auch in Abhängigkeit vom Kartenwert) die Anzahl der zu teilenden Hände einschränken. 

Token

Spielmünze

#player

Trinkgeld

In der Regel ein Stück in der Höhe des Satzes bei einem Pleinsatz; generell üblich auch zwei oder drei Stücke "Pour les employés", "Für die Angestellten" zu geben, um so seiner Zufriedenheit über den gemachten Gewinn bzw. die Dienstleistung des Croupiers Ausdruck zu verleihen. Aus dem Trinkgeld ( sog. "Cagnotte") werden nach gesetzlicher Vorgabe die Gehälter der Casinomitarbeiter bezahlt; es handelt sich dabei nicht um ein persönliches Trinkgeld für den Croupier.

Turn Card

Die vierte Gemeinschaftskarte, die offen auf den Tisch gegeben wird.

#board#common (community) cards#river card

Turnierdirektor

Der für die gesamte Turnierabwicklung verantwortliche Angestellte des Casinos.

Verdoppeln

Nach Erhalt der ersten beiden Karten einer Hand kann sich der Spielgast entscheiden, seinen Einsatz unter der Bedingung zu verdoppeln, dass er nur mehr eine zusätzliche Karte erhält. Die Direktion kann, abhängig von der Spielvariante - das Verdoppeln einschränken.

Verkaufen

Der Gast/Croupier hat mehr als 21.

Versichern

Ist die erste Karte des Croupiers ein Ass, kann sich der Gast gegen einen möglichen Black Jack der Bank versichern. Die Höhe des Insurance-Einsatzes kann der Gast zwischen der Hälfte und dem Doppelten seines Spieleinsatzes in halben Minimumschritten wählen.

Wanne

Tischbereich unmittelbar über dem Layout, den die Würfel nicht verlassen dürfen.

When lit

Wenn beleuchtet.

#hit#jackpot#slot machine#win

Winner paid

Gewinn wurde ausbezahlt.

#paid by attendant#press button#push to collect#service

Wins paid by attendant

Gewinne werden von der Aufsicht ausbezahlt.

#paid by attendant#press button#push to collect#service

Zero / Doppel Zero

Natürlich kannst du bei Zero / Doppel Zero wie bei allen anderen Zahlen gewinnen.Der einzige Unterschied besteht darin, dass Zero und Doppel Zero keinem Dutzend, keiner Kolonne oder Einfachen Chance zugeordnet sind.

Zero game

Kombinationsspiel, das einen bestimmten, um die Zero (0) liegenden Sektor im Zylinder abdeckt (12, 35, 3, 26, 0, 32, 15). Für dieses Spiel werden 4 Einheiten benötigt.

Zwei Paare

Kartenkombination bestehend aus zwei Paaren.

#drilling#flush#high card#paar#poker#royal flush#straight#straight flush